viernes, 30 de enero de 2015

En el café de la juventud perdida, de Patrick Modiano



Título: En el café de la juventud perdida
Título original: Dans le café de la jeunesse perdue
Autor: Patrick Modiano
Traducción: Mª Teresa Gallego Urrutia
Nacionalidad: Francia
Anagrama, 2008
144 páginas.
Precio: 14,9 euros
ebook: 6,64 €



Cuando le dieron a Patrick Modiano el Nobel, no sentí especial interés en leerlo, muchas veces los premios otorgados no tienen que ver con la calidad de la obra, si no por otros motivos ajenos al libro en sí. Pero cuando Carax y Rustis y Mustis propusieron leer al autor, no dudé y me apunté en el momento. Este tipo de iniciativas suelen gustarme mucho, y ser muy gratificantes. En un principio pensé leer “La trilogía de la ocupación”. Pero tras ir leyendo comentarios y opiniones sobre diferentes (y apetecibles) libros de Modiano, ya no tenía nada claro por cuál decantarme. El reservar  en la biblioteca “Entre tonos de gris” de Ruta Sepetys fue decisivo para descartar La trilogía de la ocupación: No me apetecía leer dos libros sobre el Holocausto tan seguidos. Así que finalmente me decidí por “En el café de la juventud perdida”, había visto buenas opiniones y el título me parece muy sugerente.


Argumento
Una hermosísima novela sobre el poder de la memoria y la búsqueda de la identidad. París, años 60. En el café Condé se reúnen poetas malditos, futuros situacionistas y estudiantes fascinados por la bohemia parisina. Y aunque la nostalgia de aquellos años perdidos parecería ser el tema central de la novela, Modiano le da un giro sorprendente. Porque ésta es también una novela de misterio. Todos los personajes, todas las historias, confluyen en la enigmática Louki. Cuatro hombres nos cuentan sus encuentros y desencuentros con la hija de una trabajadora del Moulin-Rouge. Algunos la buscan, otros la aman, y para casi todos ellos la chica encarna el inalcanzable objeto del deseo.


Mi opinión

La prosa de Patrick Modiano me ha parecido deliciosa, y sabe transmitir mucho (muchísimo) con las palabras. Lo importante del libro no me ha parecido la historia en sí, sino los sentimientos que transmite, siendo el principal la melancolía.

En el café de la juventud perdida comienza con un narrador en primera persona, que ni se presenta, porque el importante no es él, si no la misteriosa chica de la que nos habla, Louki. Nos relata cómo la conoció, y la impresión que ésta le causó.

Imagen de stockvault
Pero él no es el único narrador. Después de contarnos un trozo de la historia de Louki a través de sus recuerdos, da paso a otros narradores, quienes, siempre desde la primera persona, nos van contando sus recuerdos sobre Louki, cómo ellos la percibían. Incluso la propia Louki nos cuenta un retazo de su historia. Y a través de esos diferentes prismas, se va formando en tu cabeza la imagen de tan peculiar personaje. Y aunque ves varias partes que conforman la personalidad de Louki, no podrás ver la imagen completa, ni siquiera al terminar el libro. Y no porque no esté bien retratada; es más, creo que Patrick Modiano hace un trabajo magnífico al ir dándonos, pedazo a pedazo, los detalles sobre Louki, pero siempre quedará ese halo de misterio que rodea a las personas complejas, contradictorias e impenetrables como ella.

En el café de la juventud perdida es un libro coral, aunque todo él gire en torno a Louki. Pero Louki no es la única protagonista, hay otro personaje muy importante: la melancolía. Está en cada frase de la novela, transpirando y calándote. Por eso decía que Modiano transmite los sentimientos muy bien, porque la melancolía se transforma en un ente real que te da la mano, para convertirse en aire que, al inspirarlo, hace que ella y tú os volváis un solo ser.

Melancolía por el pasado, porque tu futuro ya no es nada, porque todo lo que tenías que vivir, ya lo has vivido. Melancolía porque en ese momento, cuando el pasado era presente, no eras consciente de que ése era todo el presente que iba a importar en tu vida, ignorante de que ése iba a ser tu mayor momento de felicidad. Melancolía por la ingenuidad con la que veías algunas cosas, por tener toda la vida por delante, con tantas oportunidades, y que ninguna de tus elecciones te llevase al sitio al que querías ir. Melancolía por ese café en el que poder refugiarte, con esas personas desconocidas que terminaste por considerar tu protección contra el mundo. Melancolía por no haber terminado de comprender la vida, por tener la información incompleta y nunca llegar a conocer la verdad. Melancolía por esas personas que marcaron el momento más importante de tu vida, pero que ya sólo están en tu recuerdo. Melancolía por la juventud, por la vida vivida y no vivida. Melancolía por la melancolía.

Imagen tomada de Freepik
Con todos estos ingredientes, con un personaje complejo visto desde diferentes ángulos, y París de fondo como un personaje más de la novela, En el café de la juventud perdida debería haber sido una gran novela. En parte lo ha sido, pero… me ha faltado algo. Desde que terminé su lectura, he estado dando vueltas y vueltas para encontrar eso que me ha faltado. Porque sobrar no sobraba nada. Y he de decir que no lo he encontrado; y no porque no esté, sino porque no he sabido materializarlo en palabras. No es el final, un tanto precipitado a mi gusto, pero acorde con el resto del libro. No es por haberme quedado con ganas de saber más de Louki, nunca se llega a conocer del todo a una persona, ni aunque ella misma y las personas que la conocen te cuenten en detalle su vida. No es porque no me haya gustado Louki (al revés, me ha parecido un gran personaje y, aunque no comparta ciertas actitudes suyas, la he comprendido y he empatizado con ella). ¿Entonces qué ha fallado? (Para mí, obviamente; para otra persona puede ser un libro perfecto). Como decía antes, no lo sé, pero algo le falta a la novela. Cuando la terminas, te quedas con la sensación de que le faltan páginas. Y no tienen por qué ser del final, sino en el medio de la historia. O tal vez ha sido la manera de terminarla. No el final en sí, sino la forma de hacerlo. En definitiva, me ha faltado un “colofón” con el que terminar un libro que me ha transmitido tanto.


Conclusión final


Os animo a descubrir a Patrick Modiano, con esta novela o con otra suya que os atraiga más. Me ha gustado mucho su manera de narrar, y aunque me ha dejado un regusto un tanto agridulce, el balance final es muy positivo, y os recomiendo su lectura. Ahora me voy a cotillear otras opiniones sobre En el café de la juventud perdida, para ver si alguien más ha tenido la misma sensación que yo, y poder comentar sobre ello.

Valoración:

7,5/10
“No hay melancolía sin memoria ni memoria sin melancolía".
Marcel Proust

martes, 27 de enero de 2015

Reseña de Richard Rodríguez: Diez negritos, de Ágatha Christie

Hoy os traigo la reseña de Richard (@richard_once). Como sabéis, a aquellos que no tuvieran blog, pero quisieran participar en el homenaje a Ágatha Christie, El búho entre libros y yo os ofrecimos los nuestros para hacerlo.

Es la primera reseña de Richard, y espero que se anime a hacer más (le acabas cogiendo el tranquillo, y las ganas de opinar sobre lo que vas leyendo).


Reseña del Libro “Diez Negritos” de Ágatha Christie



   Me quise unir al homenaje a Ágatha Christie en el aniversario de su muerte y así además conocer alguna novela de primera mano, ante las buenas críticas que siempre llegaron a mis oídos de la autora. Después de preguntar a varias lectores, me decidí por unas de sus obras célebres y más vendida: Diez Negritos. Y mis expectativas se han colmado más de lo esperado.

      Me ha enganchado desde las primeras páginas. La autora consigue en todo momento suspense y jugar al despiste con el lector.

       Una isla, de difícil acceso e inaccesible en ocasiones, una mansión de un misterioso millonario y diez invitados desconocidos entre ellos con algo en común: una muerte.
           
       Una canción (de título “Diez negritos”) describe de forma anticipada las muertes de los invitados. ¿Algún superviviente? Te invito a que lo descubras por ti mismo...

            A mí me conquistó Ágatha Christie. ¿Y a ti?


lunes, 26 de enero de 2015

Mis lecturas de 2015 y Tarro-libros

Carmen, del blog Carmen y amig@s, ha propuesto este año una iniciativa muy bonita: Tarro-libros 2015.

Consiste en meter en un tarro, una moneda de 1 euro con el título de cada libro leído y, el 31 de diciembre, hacer un recuento e invertir el dinero del tarro en libros, obviamente.

El tarro es personalizado por cada uno, y hay personas muy creativas, a quienes se les dan muy bien las manualidades. Aquí podéis ver el grupo en Facebook, y los tarro-libros tan bonitos que hay, y aquí la entrada que Carmen ha hecho recopilando todos los tarros. Este es el mío, rodeado de los libros que tengo pendientes por leer.



En esta entrada voy a aprovechar a poner mis lecturas de 2015, porque desde que abrí el blog, voy anotando los libros que leo.


Mis lecturas de 2015

1. La santa, de Mado Martínez.
2. En el café de la juventud perdida, de Patrick Modiano.
3. La tierra de las mujeres, de Sandra Barneda.
4. Muerte en el Nilo, de Agatha Christie.
5. Matar a un ruiseñor, de Harper Lee.
6. Perdimos la luz de los viejos días, de Isaac Belmar.
7. Llamada perdida, de Gabriela Wiener.
8. Crímenes exquisitos, de Vicente Garrido y Nieves Abarca.
9. La decisión de Viggo, de David Cirici.
10. Enda, de Toti Martínez de Lezea.
11. Relojes muertos, de Eva María Medina.
12. Un océano entre tú y yo, de Alexandra Roma.
13. Cuarto menguante, de Jaume Palau.
14. Khimera, de César Pérez Gellida.
15. La pintora de estrellas, de Amelia Noguera.
16. El rompecabezas del cabo Holmes, de Carlos Laredo.
17. Me emborraché para olvidarte y ahora te veo doble, de Alba Corpas.
18. El jardín de la memoria, de Lea Vélez.
19. Paranoia, de Franck Thilliez.
20. La caricia del verdugo, de Alejandro Feito.
21. Legado de sangre, de Elisabeth Castany.
22. La suerte de los irlandeses, de J.L. Rod.
23. Sé lo que estás pensando, de John Verdon.
24. Yo soy la locura, de Andrés Ortiz Tafur.
25. La niña que se tragó una nube tan grande como la torre Eiffel, de Romain Puértolas.
26. Gemelas, de Juan Carlos Chirinos.
27. Tu sonrisa mueve mi mundo, de Paloma Pérez.
28. Mr. Mercedes, de Stephen King.
29. En cualquier caso, ningún remordimiento, de Pino Cacucci.
30. Y pese a todo..., de Juan de Dios Garduño.
31. Cuentos breves para leer en el bus 2.
32. Amaneció de nuevo Madrid, de Anamaría Trillo.
33. El nadador en el mar secreto, de William Kotzwinkle.
34. Confesiones de una heredera con demasiado tiempo libre, de Belén Barroso.
35. Lo que dicen los dioses, de Alberto Ávila Salazar.
36. Aura cambia las zapatillas por zapatos de tacón, de Alexandra Roma.
37. Cartas a una extraña, de Mercedes Pinto Maldonado.
38. La arena del reloj, de Mayte Esteban.
39. 1984, de George Orwell.
40. El bosque, de Harlan Coben.
41. Un millón de gotas, de Víctor del Árbol.
42. La vida en minúsculas, de Gabriel Neila.
43. El secreto de Vesalio, de Jordi Llobregat.
44. El chino, de Henning Mankell.
45. La novela de Rebeca, de Mikel Alvira.
46. La extraña historia de Maurice Lyon, de Oriol Nolis.
47. El destino del incorpóreo, de Marcos Nieto.
48. La candidata, de Elena Moya.
49. La caricia de Tánatos, de María José Moreno (relectura)
50. Todo lo que muere, de John Connolly.
51. Estricnina, de Mercedes Sáenz Blanco.
52. El estrecho del lobo, de Oliver Truc.
53. Cicatriz, de  Juan Gómez-Jurado.
54. La esfera del tiempo, de Juan P. Vidal.
55. El último adiós, de Kate Morton.
56. El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde, de Robert Louis Stevenson.
57. Volver a Canfranc, de Rosario Raro. 



domingo, 25 de enero de 2015

Nuevo premio para los participantes en el homenaje a Agatha Christie

Nos complace mucho anunciaros que hay nuevas incorporaciones al listado de premios para los participantes en el Homenaje a Agatha Christie.

Gracias a Suma de Letras podemos añadir el que probablemente sea el premio gordo de este sorteo, nada más y nada menos que la trilogía Versos, canciones y trocitos de carne de César Pérez Gellida. Son los tres libros completos para un solo ganador.

Es posible que muchos ya los tengáis, pero en cualquier caso puede ser una ocasión maravillosa para poder regalárselos a algún amigo. Muy buen amigo, precisaría yo.



Al final como podéis ver son un total de diez libros para ocho ganadores diferentes. Condición imprescindible para optar al sorteo de los mismos es haberos apuntado y antes del 15 de febrero haber realizado una reseña de algún libro de Agatha Christie y enlazarla a vuestra entrada de participación en el homenaje. Cuantas más entradas, más posibilidades.

El resto de los premios

Cedidos por las editoriales


De la editorial Alrevés:
- Manos sucias de Carlos Quilez.
- La estrategia del pequinés de Alexis Ravelo.

- La mujer que no bajó del avión de Empar Fernández.

- Vestido de novia de Pierre Lemaitre.




Cedidos por sus autores:


August, pecado mortal de David J. Skinner

Bobo (ejemplar electrónico)de Antonio Lagares

La rastreadora (ejemplar electrónico) de Antonio Lagares


lunes, 19 de enero de 2015

Comenzando la semana con... #23

Comienzo la semana con un libro que me apetece un montón: Matar a un ruiseñor, de Harper Lee. He visto algún trozo de la película, así que sé de qué va la novela, pero no mucho más. 

Dani (@Shhhhhh_) y yo comenzamos el año pasado a leer y comentar clásicos y, de momento, nuestra experiencia está siendo buenísima. Le propuse Matar a un ruiseñor, y se animó. Así que ya os iremos diciendo por Twitter qué nos parece. 

Y después, voy a leer una novela corta que tiene muy buena pinta y también me apetece mucho: Perdimos la luz de los viejos días, de Isaac Belmar.



Y vosotros, ¿con qué libro empezáis la semana?


domingo, 18 de enero de 2015

SORTEO FINAL DEL HOMENAJE A AGATHA CHRISTIE

Decir que estamos sorprendidos es poco. Estamos sorprendidísimos con la altísima participación que ha tenido nuestra iniciativa. Debe ser que Agatha Christie está en el corazón de todos los lectores voraces, que probablemente para muchos de nosotros sus libros estén entre aquellas lecturas que nos engancharon al vicio de leer.


Éste es el listado definitivo de los que participan en este homenaje con los enlaces a sus respectivos blogs. Los que tienen un NO al lado de su nombre, es porque nos han dicho que participan en el homenaje, pero no en el sorteo final. Por favor, si hay algún error, comunicádnoslo.

NombreSorteo
1Anar Quía
2Cartafol
3Isa Martínez
4Snow White
5nosolo leo
6Francisco
7Isabel Macías
8Lourdes ILGR
9Neus
10Tatty
11Rustis
12Bego C
13Laura
14enbuscademrdarcyNO
15Margaramon
16Manuela
17susana palacios
18maidafeni
19Los libros al sol
20Loli elmisteriodelasletras
21Carax
22Pasen y Lean
23cova
24Angela Leon
25Carol EntreLibros
26NinichanNO
27Irunesa
28Marisa G.
29Historias SusurradasNO
30LidiaNO
31Xula
32MDolores
33Violeta G. M
34Mónica-serendipiaNO
35Isa
36Lidia Casado
37albanta
38Laky
39Shorby
40holy_shura
41mar
42Richard Rodríguez
43Godor
44Mariado
45Leona LecturópataNO
46Dani Filth
47MaraJss
48Carmen Forján
49Encanto
50Quilu
51ITACA
52drozadal/daniel
53Angry Bego
54Gema
55Teresa
56Pedro (El búho entre libros)

En cuanto al sorteo final de este homenaje va a haber cambios, porque se han incorporado más autores y libros al mismo (y no descartamos nuevas sorpresas), por lo que hemos pensado que, aunque nos hayáis mandado vuestras preferencias, a los afortunados finales les pediremos sus preferencias por el orden en que salgan elegidos por random, porque al haber nuevos libros, pueden haber cambiado.

Los libros que de momento tenemos son:

Cedidos por las editoriales:


De la editorial Alrevés:
- Manos sucias de Carlos Quilez.
- La estrategia del pequinés de Alexis Ravelo.

- La mujer que no bajó del avión de Empar Fernández.

- Vestido de novia de Pierre Lemaitre.



Cedidos por sus autores:




August, pecado mortal de David J. Skinner

Bobo (ejemplar electrónico) de Antonio Lagares

La rastreadora (ejemplar electrónico) de Antonio Lagares
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...